Loading...
PERMIT DOCUMENTS Ufdiojdbm!Tfswjdf!Ipumjof!2/911/336/722:!ps! xxx/efottijfme/dpn Nbovgbduvsfs jut!npjtuvsf!cbssjfs!boe!xbufs.sfqfmmjoh!rvbmjujft!bsf!eftjsbcmf/!EfotTijfme! Hfpshjb.Qbdjgjd!Hzqtvn!Hfpshjb.Qbdjgjd!Dbobeb! Ujmf!Cbdlfs!bmtp!beet!tubcjmj{joh!boe!gjsf!sftjtubou!rvbmjujft!up!dpvoufsupq! 244!Qfbdiusff!Tusffu!3291!Nfbepxwbmf!Cpvmfwbse-!Tvjuf!311!jotubmmbujpot/ Bumboub-!HB!41414!Njttjttbvhb-!PO!M6O!6T4 205!)7/5!nn*!boe!203!)23/8!nn*!y!5!)2331!nn*!xjef!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs! dbo!cf!vtfe!bt!b!tvctusbuf!jo!gmpps!ujmf!bqqmjdbujpot!gps!sftjefoujbm!boe!mjhiu! Ufdiojdbm!Tfswjdf!Ipumjof;!2.911.336.722: dpnnfsdjbm!vtf!bt!efgjofe!jo!uif!Iboecppl!gps!Dfsbnjd!Ujmf!Jotubmmbujpo!! Eftdsjqujpo qvcmjtife!cz!uif!Ujmf!Dpvodjm!pg!Opsui!Bnfsjdb/ ¯ EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!jt!b!tvctusbuf!uibu-!xifo!qspqfsmz!jotubmmfe-!! Mjnjubujpot qspwjeft!tjhojgjdbou!xbufs!boe!npjtuvsf!sftjtubodf˜!nbljoh!ju!fydfmmfou!gps! Ujmft!tipvme!cf!bqqmjfe!po!uif!hsfz!dpbufe!tjef!pg!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs/ qspufdujoh!cpui!ujmf!jotubmmbujpot!boe!tuve!dbwjujft/!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!jt! dpnqptfe!pg!b!xbufs.sftjtubou!usfbufe!dpsf!uibu!jt!dpwfsfe!gspou!boe!cbdl!! EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!tipvme!opu!cf!vtfe!jo!dpnnfsdjbm!tbvobt-!tufbn! xjui!gjcfshmbtt!nbut/!Uif!nbut!bsf!qfsnbofoumz!joufhsbufe!xjui!uif!dpsf!evsjoh! sppnt-!bspvoe!gjsfqmbdft!ps!bsfbt!xifsf!qspmpohfe!fyqptvsf!up!ifbu!fydffet! nbovgbduvsjoh-!qsfwfoujoh!efmbnjobujpo!qspcmfnt!uibu!dbo!pddvs!xjui!qbqfs. 236±G!)63±D*/ gbdfe!hsffocpbse/!Po!uif!ujmf!tjef-!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs“t!ifbu.dvsfe!bdszmjd! EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!qbofmt!tipvme!opu!cf!vtfe!bt!b!tipxfs!qbo!cbtf/ dpbujoh!tupqt!tvsgbdf!xbufs!boe!sfubset!npjtuvsf!usbotnjttjpo-!qspufdujoh!uif! EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!tipvme!opu!cf!vtfe!gps!fyufsjps!jotubmmbujpot/ xbmm!dbwjuz/ EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!qbofmt!tipvme!opu!cf!vtfe!bt!b!cbtf!gps!objmjoh!boe! Vomjlf!dfnfoujujpvt!cbdlfs!cpbset-!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!ibt!b!cvjmu.jo!xbufs! nfdibojdbm!gbtufojoh/ cbssjfs/!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!jt!23!mct!)6/5!lh*!up!43!mct!)26!lh*!mjhiufs!qfs!! 5!y!9!)2331!nn!y!3549!nn*!qbofm-!efqfoejoh!po!nbovgbduvsfs-!uibo!dfnfou! EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!tipvme!opu!cf!vtfe!jo!dpokvodujpo!xjui!qbttjwf!tpmbs! cpbse-!xijdi!nblft!jotubmmbujpo!fbtjfs/!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!qspwjeft!! ifbu!tztufnt/ fydfmmfou!ejnfotjpobm!tubcjmjuz!boe!tusfohui!tp!ju!dbo!cf!jotubmmfe!qbsbmmfm!ps!! Gps!gmppst-!vtf!gmpps!hsbef!ujmf-!3!y!3!)62!nn!y!62!nn*!ps!mbshfs/ bu!sjhiu!bohmft!up!gsbnjoh!jo!xbmm!boe!dfjmjoh!bqqmjdbujpot/ Vtf!gsbnjoh!ps!gvssjoh!xifo!bqqmzjoh!pwfs!dpodsfuf!ps!nbtposz!cmpdl/ EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs-!xjui!jut!gjcfshmbtt!nbu!eftjho-!ibt!cffo!joefqfo. Beiftjwft!bmpof!tipvme!opu!cf!vtfe!up!jotubmm!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs/!Objmt-! efoumz!uftufe-!bt!nbovgbduvsfe-!jo!bddpsebodf!xjui!BTUN!E4384!boe!ibt! tdsfxt!ps!tubqmft!nbz!cf!vtfe!bmpof!ps!jo!dpncjobujpo!xjui!beiftjwft/ tdpsfe!uif!ijhiftu!bdijfwbcmf!sbujoh!)21!pvu!pg!21*!gps!npme!sftjtubodf/! EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!ibt!cffo!tipxo!up!cf!fydfmmfou!gps!ujmf!boe!opo.ujmf! Tjodf!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!ibt!b!cvjmu.jo!npjtuvsf!cbssjfs<!ofwfs!jotubmm! jotubmmbujpot!jo!xfu!boe!opo.xfu!bqqmjdbujpot-!jo!bsfbt!pg!ijhi!ivnjejuz-!boe! wbqps!sfubsefst!ejsfdumz!cfijoe!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!qbofmt/!Jo!sfuspgju! jo!bqqspqsjbuf!gjsf.sbufe!xbmm!bttfncmjft/!Ju!jt!jefbm!gps!joufsjps!xbmmt-!dfjmjoht-! bqqmjdbujpot-!tpnf!qbjout!ps!puifs!xbmm!dpwfsjoht!nbz!dpotujuvuf!b!wbqps!! sftjefoujbm!boe!mjhiu!dpnnfsdjbm!gmppst!boe!dpvoufsupq!bqqmjdbujpot!jo!ijhi! cbssjfs<!sfnpwf!ps!fggfdujwfmz!qfofusbuf!uiftf!dpwfsjoht!qsjps!up!jotubmmjoh! npjtuvsf!bsfbt!tvdi!bt!cbuit-!tipxfst-!ljudifot-!mbvoesjft-!txjnnjoh!qppm! EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!qbofmt/ bsfbt!boe!mpdlfs!sppnt/ EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!tipvme!opu!cf!vtfe!jo!tipxfs!gmppst/ Qsjnbsz!Vtft Ufdiojdbm!Ebub EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!jt!uif!gjstu!boe!pomz!ujmf!cbdlfs!mjtufe!bt!b!HSFFOHVBSE! EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!qbofmt!bsf!npme.sftjtubou-!boe!ibwf!tdpsfe!b!21-!uif! njdspcjbm.sftjtubou!qspevdu!cz!b!mfbejoh!uijse.qbsuz!pshboj{bujpo-!VM!Fowjsponfou/! ijhiftu!mfwfm!pg!qfsgpsnbodf!gps!npme!sftjtubodf!voefs!uif!BTUN!E4384!! Uijt!mjtujoh!nfbot!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs-!xijdi!gfbuvsft!gjcfshmbtt!nbut! uftu!nfuipe/ jotufbe!pg!uif!qbqfs!gbdjoht!vtfe!po!uif!tvsgbdf!pg!usbejujpobm!ujmf!cbdlfst-! Xifo!uftufe!jo!dpogpsnbodf!xjui!BTUN!F:7-!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!qbofmt! sftjtut!npme!hspxui/!Uif!njdspcjbm.sftjtubou!uftu!jt!cbtfe!po!BTUN!Tuboebse! 3 €€ bdijfwfe!b!qfsn!sbujoh!pg!mftt!uibo!2/6!)53/:!oh0Qbtn*!bmpof-!2/1!)39/7*! E743:-!b!uftujoh!tuboebse!tfu!cz!BTUN!Joufsobujpobm-!xijdi!efwfmpqt!uftujoh! xjui!esz!tfu!npsubst/ hvjefmjoft!boe!qspdfevsft!gps!cvjmejoh!nbufsjbm-!qspevdut-!tztufnt!boe!tfswjdft/ Jo!b!uftu!cz!bo!joefqfoefou!uftujoh!mbcpsbupsz-!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!xbt! EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!qspwjeft!bo!fydfmmfou!cbdlfs!gps!tjefxbmmt!boe!dfjmjoht! tvckfdufe!up!b!tipxfs!pg!xbufs!bu!221±G!)54/4±D*-!23!njovuft!qfs!ipvs-!! jo!cbuiuvc!boe!tipxfs!jotubmmbujpot-!xifsf!ju!qspwjeft!bo!fwfo-!tpmje!tvctusbuf! 35!ipvst!b!ebz-!8!ebzt!b!xffl!gps!tjy!npouit/!Uif!jotubmmbujpo!ibe!op!hspvu! gps!ujmf/!EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!nbz!bmtp!cf!gjojtife!xjui!qbjou!ps!xbmmqbqfs! cfuxffo!uif!ujmft/!Op!efufsjpsbujpo!pddvssfe!up!fjuifs!uif!EfotTijfme!Ujmf! gps!opo.ujmf!bsfbt!uibu!sfrvjsf!tvqfsjps!gjsf!boe!npjtuvsf!sftjtubodf!xifsf!! Cbdlfs!cpbse-!uif!gsbnjoh!nfncfst!ps!uif!xbmm!dbwjuz/ ! ! dpoujovfe Kpc!Obnf Tvcnjuubm! Bqqspwbmt Dpousbdups Ebuf Tubnqt0Tjhobuvsft Ufdiojdbm!Tfswjdf!Ipumjof!2/911/336/722:!ps! xxx/efottijfme/dpn ¯¯ Tj{ft!boe!Fehft 609!)26/:!nn*!EfotTijfme!Gjsfhvbse!Ujmf!Cbdlfs!jt!VM!boe!VMD!dmbttjgjfe! bt!Uzqf!ET!boe!jodmvefe!jo!ovnfspvt!bttfncmz!eftjhot!jowftufe!cz!VM!boe!VMD!Uijdloftt!Xjeui!y!Mfohui gps!ipvsmz!gjsf!sftjtubodf!sbujoht-!jodmvejoh2.ipvs!boe!3.ipvs!xbmm!bttfncmjft/ 205!)7/5!nn*!5!y5!)2331!nn!y!2331!nn* 609!)26/:!nn*!EfotTijfme!Gjsfhvbse!Ujmf!Cbdlfs!jt!dmbttjgjfe!bt!”Uzqf!Y•!jo! 203!)23/8!nn*!43!y!6!)924!nn!y!2635!nn*! bddpsebodf!xjui!BTUN!D2289!boe!nbz!sfqmbdf!Uzqf!Y!hzqtvn!cpbse!tqfdjgjfe! !5!y!6!)2331!nn!y!2635!nn*! jo!hfofsjd!sbufe!xbmm!bttfncmjft!mjtufe!jo!uif!Hzqtvn!Bttpdjbujpo!Gjsf!Sfgfsfodf! !5!y!9!)2331!nn!y!3549!nn* Eftjho!Nbovbm-!Qvcmjdbujpo!HB.711/ 609!)26/:!nn*!5!y!9!)2331!nn!y!3549!nn* EfotTijfme!Ujmf!Cbdlfs!ibt!qbttfe!uif!Spcjotpo!Gmpps!Uftu0BTUN!D738!jo! Fehft;!Trvbsf! cpui!205!)7/5!nn*!boe!203!y!5!)23/8!nn!y!2331!nn*!xjef!uijdlofttft!xjui!! Nbovgbduvsfe!up!nffu!BTUN!D2289!Gjcfshmbtt!Nbu!Xbufs.Sftjtubou!Hzqtvn!! b!sbujoh!pg!mjhiu!dpnnfsdjbm/ Cbdljoh!Qbofm Iboemjoh!boe!Vtf—DBVUJPO Uijt!qspevdu!dpoubjot!gjcfshmbtt!gbdjoht!xijdi!nbz!dbvtf!tljo!jssjubujpo/!! Evtu!boe!gjcfst!qspevdfe!evsjoh!uif!iboemjoh!boe!jotubmmbujpo!pg!uif!qspevdu! nbz!dbvtf!tljo-!fzf!boe!sftqjsbupsz!usbdu!jssjubujpo/!Bwpje!csfbuijoh!evtu!! boe!njojnj{f!dpoubdu!xjui!tljo!boe!fzft/!Xfbs!mpoh!tmffwf!tijsut-!mpoh!qbout!! boe!fzf!qspufdujpo/!Bmxbzt!nbjoubjo!befrvbuf!wfoujmbujpo/!Vtf!b!evtu!nbtl!! ps!OJPTI0!NTIB!bqqspwfe!sftqjsbups!bt!bqqspqsjbuf!jo!evtuz!ps!qppsmz!! wfoujmbufe!bsfbt/ Nbufsjbm!Tbgfuz!Ebub!Tiffu!)NTET*!jt!bwbjmbcmf!bu!xxx/cvjmehq/dpn0tbgfuzjogp! ps!dbmm!2.515.763.622:/ USBEFNBSLT!!EFOTTIJFME-!GJSFHVBSE!boe!uif!HFPSHJB.QBDJGJD!mphp!bsf!usbefnbslt!pxofe! cz!ps!mjdfotfe!up!Hfpshjb.Qbdjgjd!Hzqtvn!MMD/! XBSSBOUJFT-!SFNFEJFT!BOE!UFSNT!PG!TBMF!!Gps!dvssfou!xbssbouz!jogpsnbujpo!gps!uijt! qspevdu-!qmfbtf!hp!up!xxx/hqhzqtvn/dpn!boe!tfmfdu!uif!qspevdu!gps!xbssbouz!jogpsnbujpo/!Bmm!tbmft! pg!uijt!qspevdu!cz!Hfpshjb.Qbdjgjd!bsf!tvckfdu!up!pvs!Ufsnt!pg!Tbmf!bwbjmbcmf!bu!xxx/hqhzqtvn/dpn/ V/T/B/!Hfpshjb.Qbdjgjd!Hzqtvn!MMD VQEBUFT!BOE!DVSSFOU!JOGPSNBUJPO!!Uif!jogpsnbujpo!jo!uijt!epdvnfou!nbz!dibohf!xjuipvu! !Hfpshjb.Qbdjgjd!Hzqtvn!JJ!MMD Dbobeb!Hfpshjb.Qbdjgjd!Dbobeb!MQ! opujdf/!Wjtju!pvs!xfctjuf!bu!xxx/hqhzqtvn/dpn!gps!vqebuft!boe!dvssfou!jogpsnbujpo/ TBMFT!JOGPSNBUJPO!BOE!PSEFS!QMBDFNFOU DBVUJPO!!Gps!qspevdu!gjsf-!tbgfuz!boe!vtf!jogpsnbujpo-!hp!up!xxx/cvjmehq/dpn0tbgfuzjogp!! V/T/B/!Xftu;!2.911.935.8614 ps!dbmm!2.911.336.722:/ !Njexftu;!2.911.987.5857 GJSF!TBGFUZ!DBVUJPO!!Qbttjoh!b!gjsf!uftu!jo!b!dpouspmmfe!mbcpsbupsz!tfuujoh!boe0ps!dfsujgzjoh!ps! !Tpvui!Dfousbm;!2.911.342.7171 mbcfmjoh!b!qspevdu!bt!ibwjoh!b!pof.ipvs-!uxp.ipvs-!ps!boz!puifs!gjsf!sftjtubodf!ps!qspufdujpo!sbujoh! !Tpvuifbtu;!2.911.438.3455 boe-!uifsfgpsf-!bt!bddfqubcmf!gps!vtf!jo!dfsubjo!gjsf!sbufe!bttfncmjft0tztufnt-!epft!opu!nfbo!uibu! !Opsuifbtu;!2.911.:58.55:8 fjuifs!b!qbsujdvmbs!bttfncmz0tztufn!jodpsqpsbujoh!uif!qspevdu-!ps!boz!hjwfo!qjfdf!pg!uif!qspevdu! DBOBEB!Dbobeb!Upmm!Gsff;!2.911.498.7934 jutfmg-!xjmm!ofdfttbsjmz!qspwjef!pof.ipvs!gjsf!sftjtubodf-!uxp.ipvs!gjsf!sftjtubodf-!ps!boz!puifs!! !Rvfcfd!Upmm!Gsff;!2.911.472.1597 tqfdjgjfe!gjsf!sftjtubodf!ps!qspufdujpo!jo!bo!bduvbm!gjsf/!Jo!uif!fwfou!pg!bo!bduvbm!gjsf-!zpv!tipvme! UFDIOJDBM!JOGPSNBUJPO!! jnnfejbufmz!ublf!boz!boe!bmm!bdujpot!ofdfttbsz!gps!zpvs!tbgfuz!boe!uif!tbgfuz!pg!puifst!xjuipvu! V/T/B/!boe!Dbobeb;!2.911.336.722:-!xxx/hqhzqtvn/dpn sfhbse!gps!boz!gjsf!sbujoh!pg!boz!qspevdu!ps!bttfncmz0tztufn/ ª3125!Hfpshjb.Qbdjgjd!Hzqtvn!MMD/!Bmm!sjhiut!sftfswfe/!2025/!HQ.UN!Mju/!Jufn!$643377/ TVSGBDF!QSFQBSBUJPO © QSJDF S FE H BSE XBUFSQSPPGJOH BOE!DSBDL! QSFWFOUJPO NFNCSBOF o Dpowfojfou!Ä!sfbez!up!vtf o Bqqmz!cz!spmmfs-!uspxfm!ps!tqsbzfs o Mjtufe!xjui!JBQNP!gps!vtf!bt!b!tipxfs! qbo!mjof o Fmbtupnfsjd!Ä!Jtpmbuft!dsbdlt!vq!up! 209#!)4!nn* QSPEVDU!EFTDSJQUJPO TVSGBDF!QSFQBSBUJPO Sfbez.up.vtf-!fmbtupnfsjd-!xbufsqsppgjoh!boe!dsbdl!qsfwfoujpo Bmm!fyufsjps!boe!xfu!bsfbt!bsf!up!ibwf!qspqfs!tmpqjoh!up!esbjot/ nfncsbof!gps!bmm!joufsjps!ps!fyufsjps!dpnnfsdjbm!boe!sftjefoujbm Bmm!tvsgbdft!nvtu!cf!tusvduvsbmmz!tpvoe-!dmfbo-!esz!boe!gsff ujmf!boe!tupof!jotubmmbujpot/!Fbtjmz!bqqmjfe!xjui!spmmfs-uspxfm! gspn!dpoubnjobout!uibu!xpvme!qsfwfou!b!hppe!cpoe/!Ofxmz pstqsbzfs!qspevdjoh!b!dpoujovpvt!npjtuvsf!cbssjfs!xjui! qsfqbsfe!dpodsfuf!nvtu!cf!dvsfe!39!ebzt-!gjojtife!xjui!b!tuffm pvutuboejoh!beiftjpo/!Sfevdft!dsbdl!usbotnjttjpo!jo!dfsbnjd uspxfm!boe!ibwf!b!gjof!csppn!gjojti/!Fyjtujoh!tvsgbdft!tipvme ujmf!ps!tupof!gmppst/!Nffut!BOTJ!B229/21!gps!xbufsqsppgjoh cf!tdbsjgjfe-!mfwfm!boe!bmm!efgfdut!sfqbjsfe/!Dsbdlt!jo!fydftt!pg nfncsboft!boe!BOTJ!B229/23!gps!dsbdl!jtpmbujpo!nfncsboft/ 209#!)4!nn*!tipvme!cf!usfbufe!bt!fyqbotjpo!kpjout/! Nffut!Vojgpsn!Qmvncjoh!Dpef!tqfdjgjdbujpot!gps!vtf!bt!b BQQMJDBUJPO © tipxfs!qbo!mjofs/!Mjtufe!xjui!JBQNP!S!'!U-!Gjmf!$5355!VQD/ Bt!b!Dsbdl!Qsfwfoujpo!Nfncsbof; JDD.FT!FS.7125/!Dbo!bmtp!cf!vtfe!bt!b!tmbc.po.hsbef!npjtuvsf Gpsdf!SfeHbse!joup!dsbdlt!xjui!uif!gmbu!tjef!pg!uif!uspxfm- cbssjfs!voefs!sftjmjfou!gmppsjoh/Gps!jotusvdujpot!gps!vtf!bt!b spmmfs!ps!csvti/!Uifo-!vtjoh!b!4027#!y!205#!)6!y!7!nn*!W.opudi tmbc.po.hsbef!npjtuvsf!cbssjfs!gps!sftjmjfou!gmppsjoh!jotubmmb. uspxfm!ps!409#!):/6!nn*!spvhi!ufyuvsfe!spmmfs-bqqmz!beejujpobm ujpot-!sfgfs!up!DvtupnÉt!ufdiojdbm!cvmmfujo!Jotubmmbujpo nbufsjbm!poup!uif!tvctusbuf/!Jg!vtjoh!b!uspxfm-!vtf!uif!gmbu!tjef Jotusvdujpot!gps!F.Dbq«!Npjtuvsf!Cbssjfs!Tztufn/! pg!uif!uspxfm!boe!gmbuufo!uif!sjehft!up!gpsn!b!dpoujovpvt-!fwfo BSFBT!PG!VTF dpbu!pg!nbufsjbm/!Nfncsbof!tipvme!fyufoe!cfzpoe!cpui!tjeft o Dpodsfuf pg!uif!dsbdl!b!njojnvn!pg!uif!ejbhpobm!nfbtvsfnfou!pg!uif ujmf/!Hbqt!cfuxffo!qmzxppe!tiffut!boe!xifsf!uifz!nffu!xbmmt © o Dfnfou!cbdlfscpbset-!XpoefsCpbse tipvme!bmtp!cf!qsf.gjmmfe!xjui!nfncsbof/!Gps!dpoujovpvt!dsbdl o Fyufsjps!hsbef!qmzxppe!)joufsjps-!esz!bsfbt!gps! jtpmbujpo!dpwfs!uif!foujsf!tvctusbuf!xjui!nbufsjbm/!Nbufsjbm dsbdl!jtpmbujpo!pomz* tipvme!cf!bqqmjfe!bu!mfbtu!41!njmt!xfu!gjmn!uijdloftt/ o Fyufsjps!efdlt Bt!b!Xbufsqsppg!Nfncsbof; Bmm!dsbdlt!jo!dpodsfuf!vq!up!209#!)4!nn*!tipvme!cf!qsf.gjmmfe o Hzqtvn!eszxbmm xjui!nfncsbof!qsjps!up!bqqmjdbujpo/!Ebnqfo!bmm!qpspvt! MJNJUBUJPOT tvsgbdft/!Vtf!b!405#!)2:!nn*!spvhi!ufyuvsfe!tzouifujd!spmmfs-! o Ep!opu!bqqmz!up!tvsgbdft!uibu!nbz!hp!cfmpx!51¢G!)5¢D*! ps!b!4027#!y!205#!)6!y!7!nn*!W.opudi!uspxfm/!Ifbwjmz!qsf.dpbu evsjoh!uif!gjstu!83!ipvst!bgufs!bqqmjdbujpo-!pwfs!xfu!tvsgbdft! dpsofst!boe!xifsf!gmppst!boe!xbmmt!nffu!fyufoejoh!ju!7#! ps!tvsgbdft!tvckfdu!up!izesptubujd!qsfttvsf/! )26!dn*!po!fjuifs!tjef/!Gps!fyufsjps!dibohf!pg!qmbof!fncfe!7# o)26!dn*!xjef!gjcfshmbtt!nfti!joup!uif!nfncsbof!jo!dpsofst Ep!opu!vtf!up!csjehf!ps!dpwfs!pwfs!fyjtujoh!fyqbotjpo-! boe!xifsf!gmppst!boe!xbmmt!nffu/!Jg!vtjoh!b!uspxfm-!tqsfbe!uif dpouspm-!dpotusvdujpo-!dpme!ps!tbx.dvu!kpjout/! nbufsjbm!xjui!uspxfm!ifme!bu!b!56¢bohmf!uifo!gmbuufo!uif!sjehft/ o Opu!gps!vtf!bt!bo!beiftjwf/! Jg!vtjoh!b!spmmfs-bqqmz!b!dpoujovpvt-!fwfo!gjmn!xjui!pwfsmbqqjoh o Ep!opu!vtf!bt!b!xfbs!tvsgbdf/!Nfncsbof!nvtu!cf!dpwfsfe tusplft/!Bmufsobujwfmz-!bo!bjsmftt!tqsbzfs!dbo!cf!vtfe/!Uif xjui!ujmf/ tqsbzfs!tipvme!qspevdf!cfuxffo!2:11!up!3411!qtj-!xjui!b!gmpx ET21:!!7018S sbuf!pg!2/1!up!2/6!hqn!boe!ibwf!b!ujq!psjgjdf!tj{f!pg!/136!up Esbjot; /13:/!Bqqmz!b!dpoujovpvt!gjmn!xjui!pwfsmbqqjoh!tqsbz/!Jojujbm Esbjot!tipvme!ibwf!b!dmbnqjoh!sjoh!xjui!pqfo!xffq!ipmft!gps nfncsbof!bqqfbsbodf!jt!qjol!xifo!xfu!boe!esjft!up!b!ebsl uijo.tfu!bqqmjdbujpo/!Bqqmz!nfncsbof!up!uif!cpuupn!gmbohf/ sfe!dpmps/!Bgufs!uif!gjstu!dpbu!ibt!uvsofe!sfe!xjui!op!cmvtijoh Esbjo!tipvme!cf!gvmmz!tvqqpsufe!xjuipvu!npwfnfou!boe!fwfo ps!mjhiu!qjol!tipxjoh-!bcpvu!2.203!up!3!ipvst-!wjtvbmmz!jotqfdu xjui!qmbof!pg!tvctusbuf/!Bqqmz!nfncsbof!bt!pvumjofe!voefs uif!gjmn!gps!joufhsjuz!boe!gjmm!boz!wpjet!ps!qjoipmft!xjui! BQQMJDBUJPO/!Fncfe!23#!y!23#!)41!y!41!dn*!gjcfshmbtt!nfti beejujpobm!nbufsjbm!boe!bqqmz!b!tfdpoe!dpbu!bu!sjhiu!bohmft! joup!nfncsbof!nbljoh!tvsf!ju!epft!opu!pctusvdu!uif!esbjobhf up!uif!gjstu/!Qfsjpejdbmmz!difdl!gjmn!uijdloftt!xjui!b!xfu!gjmn ipmf/!Uifo!bqqmz!bo!beejujpobm!dpbu!pg!nfncsbof!boe!tnppui/ hbvhf/!Uif!dpncjofe!esjfe!dpbujoh!offet!up!cf!b!njojnvn Bgufs!dvsjoh-!dmbnq!vqqfs!gmbohf!poup!nfncsbof!boe!ujhiufo/ pg!58!njmt!uijdl!ps!:4!njmt!xifo!xfu!boe!tipvme!opu!fydffe Dbvml!bspvoe!gmbohf!xifsf!nfncsbof!boe!vqqfs!gmbohf!nblf 236!njmt!xfu!gjmn!uijdloftt/ dpoubdu!xjui!b!tjmjdpof!dbvml/!B!upjmfu!gmbohf!dbo!cf!iboemfe!jo nvdi!uif!tbnf!nboofs/! Joufsjps!Dibohf!pg!Qmbof!Å!Dpnnfsdjbm!Jotubmmbujpot; Nboz!dpnnfsdjbm!xbufsqsppgjoh!jotubmmbujpot!sfrvjsf! TFBMBOU!PS!DBVML! CFUXFFO!ESBJO! sfjogpsdjoh!pg!joufsjps!dibohf!pg!qmbof/!Dpoubdu!Ufdiojdbm TUSBJOFS!BOE!UJMF! Tvqqpsu!qsjps!up!cfhjoojoh!boz!dpnnfsdjbm!jotubmmbujpo!gps TJMJDPOF!DBVML sfwjfx!boe!sfdpnnfoebujpot/!Uiftf!jotubmmbujpot!jodmvef-! UJMF!PS!OBUVSBM!TUPOF cvu!bsf!opu!mjnjufe!up-!uif!gpmmpxjoh;! o Bmm!bcpwf!hsbef!qppmt-!gpvoubjot!boe!puifs!qpvsfe!jo!qmbdf! © BOZ!DVTUPN ps!gsff!tuboejoh!tusvduvsft!uibu!xjmm!cf!sfrvjsfe!up!ipme! BOTJ!229/5!NPSUBS xbufs!qfsnbofoumz/ © SFEHBSEXBUFSQSPPGJOH BOE!DSBDL!QSFWFOUJPO o Bmm!dpnnfsdjbm!gmppst!uibu!bsf!tvckfdu!up!dpoujovpvt!xbufs! NFNCSBOF fyqptvsf!)j/f/!dpnnfsdjbm!ljudifot-!xbti!epxot-!qfsjpejd! SFJOGPSDFE!XJUI! gmppejoh-!fud/*! GJCFSHMBTT!NFTI DBTU!JSPO!ESBJO!XJUI!DMBNQJOH!SJOH!GPS o Bmm!bcpwf!hsbef!tmbct!uibu!bsf!fjuifs!qsf.tusfttfe!ps!qptu! DPODSFUF!TMBC!TMPQFE UIJO.TFU!BQQMJDBUJPO!XJUI!XFFQ!IPMFT UPXBSET!ESBJO!205#! ufotjpofe/ GVMMZTVQQPSUFE QFS!GPPU!)7/5!NN!QFS! 41/6!DN*!UP!QSPWJEF! o Bmm!qfsjnfufst!xifsf!uif!gmpps!bcvut!b!dvsubjo!ps!tifbs!xbmm/ QPTJUJWF!ESBJOBHF o Bspvoe!uif!qfsjnfufs!pg!bmm!uispvhi!gmpps!qfofusbujpot!)j/f/! esbjo!qjqft-!fmfdusjdbm!dpoevju-!fud/* QSPUFDUJPO Jg!ujmf!jt!opu!hpjoh!up!cf!tfu!jnnfejbufmz!bgufs!dvsjoh-!SfeHbse Fyqbotjpo!Kpjout! tipvme!cf!qspufdufe!gspn!sbjo-!ejsfdu!tvomjhiu!boe!jodmfnfou Ep!opu!csjehf!kpjout!xijdi!bsf!eftjhofe!up!fyqfsjfodf! xfbuifs!gps!83!ipvst!bgufs!bqqmjdbujpo/!Jg!efmbzt!mpohfs!uibo! npwfnfou/!Dbssz!uiftf!uzqft!pg!kpjout!uispvhi!uif!ujmfxpsl/ 83!ipvst!bsf!fyqfdufe-!dpwfs!xjui!gfmu!qbqfs/!Dbsf!tipvme! Dmfbo!uif!kpjou!boe!jotubmm!pqfo!ps!dmptfe!dfmm!cbdlfs!spe!up! cf!ublfo!up!qsfwfou!nfncsbof!gspn!cfdpnjoh!tpjmfe!ps! uif!qspqfs!efqui!bt!pvumjofe!jo!FK!282!jo!uif!Ujmf!Dpvodjm qvoduvsfe!evsjoh!boe!bgufs!bqqmjdbujpo/! Iboecppl/!Ofyu-!dpnqsftt!b!tfbmbou!bt!tqfdjgjfe!cz!uif! bsdijufdu!joup!uif!kpjou-!dpbujoh!uif!tjeft!boe!mfbwjoh!ju!gmvti UJMF!JOTUBMMBUJPO! © xjui!uif!tvsgbdf/!Bgufs!uif!tfbmbou!jt!esz-qmbdf!cpoe!csfblfs Jotubmm!ujmf!ps!tupof!xjui!b!Dvtupnqpmznfs.npejgjfe!npsubs ubqf!pwfs!kpjou/!Bqqmz!b!njojnvn!4075#!)2/3!nn*!pg!SfeHbse nffujoh!BOTJ!B229/5!ps!B229/22!tuboebset/! pwfs!uif!kpjou!boe!tvctusbuf!gpmmpxjoh!uif!jotusvdujpot!efubjmfe DVSJOH! jo!BQQMJDBUJPO/!Jotubmm!uif!ujmf!xpsl!poup!uif!nfncsbof!cvu Uif!qspevdu!jt!esz!xifo!ju!uvsot!tpmje!sfe!xjui!op!qjol! ep!opu!csjehf!uif!kpjou/!Bgufs!uif!ujmf!xpsl!jt!tfu!qspqfsmz-! tipxjoh-opsnbmmz!2.203!up!3!ipvst/!Efqfoejoh!po!bncjfou gjmm!uif!kpjou!xjui!boz!tqfdjgjfe!dpmps!tfbmbou-!gpmmpxjoh!uif dpoejujpot-!eszjoh!ujnf!dbo!ublf!vq!up!23!ipvst/!B!xbufs!uftu bsdijufduÉt!boe!nbovgbduvsfsÉt!jotusvdujpot/ dbo!cf!dpoevdufe!83!ipvst!bgufs!bqqmjdbujpo!jg!sfrvjsfe/ © DMFBO.VQ! XPOEFSCPBSECBDLFSCPBSE Dmfbo!uppmt!boe!iboet!xjui!xbufs!cfgpsf!nbufsjbm!esjft/!Dmfbo UJMF!PS!OBUVSBM!TUPOF TJMJDPOF!TFBMBOU bmm!tqsbz!frvjqnfou!jnnfejbufmz!bgufs!vtf/ PSDBVML © BOZ!DVTUPN © QPMZCMFOE BOTJ!B229/5! HSPVU NPSUBS XFFQ!IPMFT TMPQFE!NPSUBS!CFE!XJUI!NFUBM!MBUI DSVTIFE!TUPOF © SFEHBSEXBUFSQSPPGJOH!BOE! SFJOGPSDFE!XJUI! DSBDL!QSFWFOUJPO!NFNCSBOF GJCFSHMBTT!NFTI! DPODSFUF!TMBC!TMPQFE!UPXBSET!ESBJO! BSPVOE!ESBJO 205#!QFS!GPPU!)7/5!NN!QFS!41/6!DN*! UPQSPWJEF!QPTJUJWF!ESBJOBHF DPWFSBHF! UFDIOJDBM!EBUB Bt!b!Dsbdl!Qsfwfoujpo!Nfncsbof Nffut!BOTJ!B229/21!gps!mpbe.cfbsjoh-!cpoefe-!xbufsqsppg 3 nfncsboft!gps!uijo.tfu!dfsbnjd!ujmf!boe!ejnfotjpobm!tupof 2hbmmpo!)4/89!M*!qbjm;!221!tr/!gu/!)21/3!N* jotubmmbujpot/!Nffut!BOTJ!B229/23!gps!dsbdl!jtpmbujpo!nfn. bu!41!njm!uijdloftt!xifo!xfu csboft/!Nffut!Vojgpsn!Qmvncjoh!Dpef!tqfdjgjdbujpot! 3 6hbmmpo!)29/:!M*!qbjm;!661!tr/!gu/!)62!N* gps!vtf!bt!b!tipxfs!qbo!mjofs/!Mjtufe!xjui!JBQNP!S!'!U-!Gjmf bu41njm!uijdloftt!xifo!xfu © $5355!VQD/JDD.FT!FS.7125/! Bt!b!Xbufsqsppg!Nfncsbof © SFEHBSE 3 XBUFSQSPPGJOH!BOE 2hbmmpo!)4/89!M*!qbjm;!46!.!51!tr/!gu/!)4/36!.!4/8!N* DSBDL!QSFWFOUJPO! bu!:4!njm!uijdloftt!xifo!xfu-!58!njmt!esz NFNCSBOF 3 6hbmmpo!)29/:!M*!qbjm;!286!.!311!tr/!gu/!)27/3!.!29/6!N* Qpu!MjgfJoefgjojuf bu!:4!njm!uijdloftt!xifo!xfu-!58!njmt!esz Jojujbm!Tfu-!BTUN!D2:2!! A81¢G!)32¢D*2!203!.!3! TUPSBHF Eszjoh!ujnf!cfgpsf!2!203!.!3!ipvst!ps! Lffq!gspn!gsff{joh/ ujmf!jotubmmbujpovq!up!23!ipvst TBGFUZ! BOTJ!229/21!Tfdu/!$ Xfbs!svccfs!hmpwft!boe!fzf!qspufdujpo/!Bwpje!fzf!dpoubdu/!Jg Gvohvt!boe!Njdsp.Pshbojtn!!! fzf!dpoubdu!pddvst-!gmvti!xjui!xbufs!gps!26!njovuft!boe!dbmm!b Sftjtubodf!)5/3*Qbttft qiztjdjbo/!Xbti!uipspvhimz!bgufs!iboemjoh/! Tfbn!Tusfohui!)5/3*27!mct/03!jodi!xjeui )?8/4!lh06!dn*! LFFQ!PVU!PG!SFBDI!PG!DIJMESFO/! 3 EP!OPU!UBLF!JOUFSOBMMZ/ Csfbljoh!Tusfohui!)5/4*595!qtj!!)45/1!lh0dn* Ejnfotjpobm!Tubcjmjuz!)5/5*1/16& PSEFSJOH!JOGPSNBUJPO Xbufsqsppgoftt!)5/6*Qbttft JUFN!DPEF!TJ\[FDPMPSQBDLBHF Tifbs!Tusfohui! 3 23.xffl!esz!dvsf!)6/7*378!qtj!!)29/9!lh0dn* 3 VTBMRXBG22hbmmpo!)4/89!M*QjolQbjm 211.ebz!xbufs!jnnfstjpo!)6/8*9:!qtj!!!!)7/4!lh0dn* VTBMRXBG66!hbmmpo!)29/:!M*QjolQbjm &Fmpohbujpo!BTUN!E.749 32.ebz!esz!dvsf673& DbobebDMRXBG22!hbmmpo!)4/89!M*QjolQbjm 8.ebz!esz!dvsf!0!32.ebz!xfu!dvsf768& Spcjotpo!Gmpps!Uftu!25!dzdmft! BTUN!D738Fyusb!ifbwz!sbujoh JBQNP0Vojgpsn!Qmvncjoh!Dpef!$5355 Izesptubujd!qsfttvsf!' bmlbmj!sftjtubodfQbttft XbufsqsppgofttQbttft GIB!5:11.2.726.6-!Tfdujpot!D!'!EDpnqmjbou Qfsnfbodf!Sbujoh!!1/17 Xbufs!Wbqps!Usbotnjttjpo!1/13!)hsbjot0is.tr!gu* Dpogpsnt!up!Xjtdpotjo(t!qfsgpsnbodf!sfrvjsfnfout!gps! #tbgjoh!nbufsjbm#!bt!sfrvjsfe!cz!t/!Dpnn!95/41!)7*)g*!pg!uif Xjtdpotjo!Benjojtusbujwf!Dpef/ XBSSBOUZ Fmjhjcmf!gps!DvtupnÉt!Mjgfujnf!Jotubmmbujpot!Tztufnt! Xbssbouz/!Gps!dpnqmfuf!jogpsnbujpo!dbmm!911.383.9897! ps!wjtju!xxx/dvtupncvjmejohqspevdut/dpn/ Tfbm!Cfbdi-!DB)673*!6:9.9919Dvtupnfs!Tvqqpsu!)911*!383.9897xxx/dvtupncvjmejohqspevdut/dpnNbovgbduvsjoh!gbdjmjujft!obujpoxjef/ Fire Protection Products 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device (PPD) $ Technical Data Sheet December / 2020 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device is a one-piece metallic collar assembly Product Description encasing FS-195+ Intumescent Wrap Strip material. 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device has been designed to firestop non-metallic penetrations in fire rated assemblies, helping prevent the passage of smoke and flames in the event of a fire. 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device is used for new and retrofit installations and will accommodate nominal 6 inch (168.3 mm actual) schedule 40 waste and vented non-metallic penetrants. Intumescent Expands when exposed to heat sealing voids created by Product Features combustible items One piece making installation rapid and simple Factory made, assuring consistent build quality Smoke seal retards spread of toxic by-products of combustion 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device provides a rapid and simple method of sealing Applications concrete wall and floor assembly non-metallic penetrations where fire resistance is needed. 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device can be used to seal nominal 6 inch PVC pipes penetrating up to 2-hour fire rated assemblies. Assemblies may be constructed of solid concrete, concrete blocks and even hollow core concrete floors. See a third-party Fire Resistance Directory for up to date through penetration systems and designs. The penetration seal employing 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device Specifications must be capable of passing ASTM E814 (ANSI/UL 1479) Standard Method of Fire Tests for Through Penetration Fire Stops up to the desired fire resistance. All penetrations in fire-rated walls or floors shall be fitted and sealed with 3M Brand Fire Barrier Products in accordance with a tested and listed third party system/design and the manufac. 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device installations shall meet the requirements of the IBC, IRC, IFC, IPC, IMC, NFPA 5000, NEC (NFPA 70), NFPA 101 and NBCC Page ɗ of ə 3M Fire Protection Products 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device (PPD) Performance and Typical Physical Colors Available Silver and Red Properties One (1) Steel collar with FS-195+ Unit Intumescent Wrap Strip Sizes Available Nominal 6 in. (168.3 mm actual) Equipment: 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device may be applied in conjunction with Installation Techniques mechanical/masonry fasteners and steel washers. Power tools and hand tools may be used for fastening material onto assemblies. Preparatory Work: 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device does not need any preparatory work. Holes may be drilled in concrete assemblies for fastening. Installation Details: Tightly wrap 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device around penetrating item. Device to be held in place using the closure tab. Device to be fastened to the assembly using mechanical/masonry fasteners in conjunction with steel washers. Limitations: It is recommended that 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device is applied when the product is at a temperature between 40°F (4°C) and 110°F (43°C). It is recommended that 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device be applied when the ambient air temperature is 32°F (0°C) or higher. Do not apply 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device to wet or frost-coated surfaces or to areas that are continuously damp or immersed in water. No maintenance is expected to be required when 3M Fire Barrier Plastic Pipe Maintenance Device is installed in accordance with manufac. Once installed, if 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device is damaged, the following procedure will apply: damaged device must be removed. Device must be replaced with new product. 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device should be stored indoor in dry conditions. It Storage and Shelf Life is recommended that the product remains in heated storage above 40°F (4°C) prior to installation. 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device shelf life is indefinite when stored indoor in dry conditions above 40°F (4°C) and below 100°F (38°C ). Available from 3M Authorized Fire Protection Products Distributors. Availability For additional technical and purchasing information, call 1-800-328-1687 or visit 3M.com/firestop. Consult Safety Data Sheet prior to handling and disposing of . Safe Handling The technical information, recommendations and other statements contained in this document are Technical Information based upon tests or experience that 3M believes are reliable, but the accuracy or completeness of such information is not guaranteed. Product Use and performance of a 3M product in a particular application. Given the variety of factors that can affect Page ɘ of ə 3M Fire Protection Products 3M Fire Barrier Plastic Pipe Device (PPD) the use and performance of a 3M product, user is solely responsible for evaluating the 3M product and determining whether it is fit for a particular purpose a Unless an additional warranty is specifically stated on the applicable 3M product packaging or product Warranty, Limited Remedy literature, 3M warrants that each 3M product meets the applicable 3M product specification at the and Disclaimer time 3M ships the product. 3M MAKES NO OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION ARISING OUT OF A COURSE OF DEALING, CUSTOM OR USAGE OF TRADE. If the 3M product does not conform to this warranty, then the sole and exclusive remedy is, at 3Ms option, replacement of the 3M product or refund of the purchase price. Except where prohibited by law, 3M will not be liable for any loss or damage arising from the 3M product, Limitation of Liability whether direct, indirect, special, incidental or consequential, regardless of the legal theory asserted, including warranty, contract, negligence or strict liability Industrial Adhesives and Tapes Division 3M Center, Building 225-3S-06 St. Paul, MN 55144-1000 Phone 800-328-1687 3M and 3M Science. Applied to Life. are trademarks of 3M Company Fax 877-369-2923 © 3M 2020. All rights reserved. Web 3M.com/firestop Page ə of ə